Italy / italienisch Pompe - Principi fondamentali

"Pompe" è una malattia genetica dismetabolica con i sintomi di una malattia muscolare.

Concetti fondamentali sono

Altri concetti in lingua inglese sono

Al fine di comprendere la malattia sono state qui di seguito raccolte alcune informazioni fondamentali.

Sommario

Pompe è una malattia ereditaria

Indietro al sommario

La malattia viene eredita in modo recessivo autosomalo, ciò significa che entrambi i genitori devono essere "portatori", cioè possedere il difetto genetico del morbo di Pompe; le probabilità che questa coppia abbia un figlio malato sono del 25%. Tuttavia vi sono delle valutazioni di probabilità generali (cioè senza sapere se si è portatori o meno) di ereditare la malattia Pompe che sono comprese tra circa 40.000 e 150.000. Per questo motivo il morbo di Pompe fa parte delle malattie molto rare.

Indietro al sommario

Cause della malattia

Indietro al sommario

A causa di un difetto genetico, il corpo non produce l’alfa-glucosidasi (acido maltasi), o se lo produce si tratta di un enzima la cui attività è estremamente ridotta, ciò ha la conseguenza che nelle diverse cellule dell’organismo il glicogeno, una forma di immagazzinamento dello zucchero, non può essere decomposto e si arricchisce nelle cellule. A seconda della tipologia, sono particolarmente colpiti, il cuore, i muscoli, il fegato. A causa dell’eccessivo deposito di glicogeno, alla fine le cellule vengono distrutte. Il morbo di Pompe (Morbus = termine latino per "malattia ") deve il suo nome a Johannes C. Pompe, patologo di Amsterdam (1901-1945) il quale ha descritto per primo la malattia.

Indietro al sommario

Forme di manifestazione del morbo di Pompe

Indietro al sommario

Comunemente si effettua una suddivisione approssimativa della malattia in base alle prime manifestazioni dei sintomi:

In realtà non è sempre possibile una suddivisione unilaterale e precisa rispetto alle forme di manifestazione; la variazione dei sintomi e la loro potenza è così ampia che spesso si registrano delle forme miste. Per quanto riguarda le forme del decorso della malattia possono essere effettuate esclusivamente prognosi approssimative.

Indietro al sommario

Non è ancora disponibile una terapia per curare il morbo di Pompe

Indietro al sommario

Al momento non è ancora presente una terapia riconosciuta per curare la malattia di Pompe. Una terapia di sostituzione degli enzimi con l’introduzione di un enzima geneticamente modificato è in corso di sperimentazione e comincia a riportare dei primi risultati positivi con i malati del tipo infantile. La terapia sarà però disponibile solo tra alcuni anni. Non è ancora noto quando i malati del tipo giovanile e dell’età adulta potranno essere sottoposti a terapia.

Indietro al sommario

Cosa si può fare per alleviare i sintomi?

Indietro al sommario

Ci sono dei primi rimedi ulteriori per alleviare quantomeno i sintomi : nel caso di pazienti affetti dal tipo giovanile della malattia è stata provata la somministrazione di alanina e carnitina e i benefici della fisioterapia. Per i pazienti in età adulta si registrano dei progressi con una dieta povera di carboidrati e ricca di proteine combinata con un training fisico dosato. Altri pazienti dichiarano di avere dei sollievi effettuando bagni surriscaldati e sedute di fisioterapia presso cliniche specializzate nelle malattie muscolari.

Indietro al sommario

Chi può essere di aiuto?

Indietro al sommario

La cosa più importante per coloro che vengono colpiti dalla malattia, è rivolgersi a medici e terapeuti competenti, d’altro canto è altrettanto essenziale instaurare un contatto intenso ed uno scambio con chi vive le medesime esperienze. Oltre al miglioramento fisico è fondamentale per la psiche trovare un contatto con chi prova le stesse cose. Ad esempio, in Germania, un punto di riferimento è il gruppo di autoaiuto glicogenosi; a livello internazionale, invece, si può entrare in contatto con la “mailing list" GSDnet.

Indietro al sommario

Partner di riferimento

Indietro al sommario

Contatti a livello internazionale

Indietro al sommario

IPA (International Pompe Association)

È possibile ricevere, in un contesto internazionale, informazioni sui diversi gruppi-Pompe di ogni nazione e sulla collaborazione con la ricerca e l’industria.Dalla pagina Web dell’IPA si possono ricavare le diverse homepages dei gruppi di autoaiuto a livello regionale. Homepage: http://www.worldpompe.org/

Cliniche e medici (Germania)

Indietro al sommario

Prof. Dr. Voit
Uni-Kinderklinik Essen(Clinica pediatrica dell’Università di Essen)
Hufelandstraße 55
45122 Essen
Homepage: http://www.uni-essen.de/kinderklinik
Telefono e Fax 0201/723-3350 Clinica pediatrica
-2176 Ambulanza Neuromuscolare
-2451 Segreteria del Prof. Voit
-5983 FAX

LVA Rheinprovinz Ruhrlandklinik Essen Centro per pneumologia e chirurgia toracica
(Reparto S4/Schlaflabor)
Primario Priv. Doz. Dr. Teschler
Tüschener Weg 4045239 Essen (Heidhausen)
Tel.: 0201/43301
FAX: 0201/4332009
e-mail: helmutt@t-online.de (Dr.Teschler)

Gruppi di auto aiuto e homepages di persone colpite dalla malattia (Germania)

Indietro al sommario

I seguenti partner di riferimento in Germania sono a vostra completa disposizione per ogni tipo di richiesta (per favore in lingua tedesca o inglese). Sulle homepages dei partner di riferimento potrete anche trovare informazioni aggiornate sulla malattia di Pompe, sulle terapie, sui test, ecc. , in lingua tedesca e in parte anche in lingua inglese.

Gruppi di autoaiuto Glicogenosi Deutschland e. V
c/o Donald Welling
Charentoner Str. 21
D-33142 Büren
Tel.:02951/4789
E-Mail:
Homepage: http://www.glykogenose.de/

oppure

Thomas Schaller
Höhefeldstr. 26
D-76356 Weingarten
Deutschland
Tel.: (abitazione) 07244 1230
(ufficio) 07247 82 3123
E-Mail:
Homepage: http://www.morbus-pompe.info

oppure

Thomas Schwagenscheidt
Am Oedig 21
D-63743 Aschaffenburg
Deutschland
Tel.: 06028/4896
E-Mail: Post
(All inquiries in englisch or german please, thanks;
Alle Anfragen bitte in englisch oder deutsch, Danke.)
Homepage: http://www.morbus-pompe.de

Indietro al sommario